Возврат
Политика возврата и отмены
Dernière mise à jour : 23 septembre 2026 (version CGV-2026-09-25).
Основной принцип
Цифровой контент предоставляется немедленно: после открытия доступа возврат средств не производится. Это касается как каждого курса в отдельности, так и пакета «10 курсов». При оплате вы ставите отметку в поле, отдельном от общих условий и никогда не отмеченном заранее: «Я прошу немедленно предоставить цифровой контент и подтверждаю, что теряю право на отказ от договора после открытия доступа.». Без этой отметки заказ отклоняется. Это согласие — дата, время UTC, IP-адрес, браузер, точный показанный текст и версия условий — сохраняется вместе с заказом, указывается в вашем чеке и хранится десять лет.
Индивидуальная программа: неиспользованные часы коучинга и не начатый аудит возвращаются по запросу по тарифу из счёта в течение срока действия (12 месяцев).
Почему
Прочитанный урок невозможно вернуть. Чтобы вы принимали решение осознанно, один полный урок каждого курса открыт бесплатно до покупки, а на странице каждого курса указано точное число уже опубликованных уроков, целевая аудитория, требования и то, чего курс не охватывает. Сначала прочитайте бесплатный урок.
Правовое основание
Директива 2011/83/ЕС, статья 16(m), и её национальные имплементации (Франция: статья L221-28 13° Потребительского кодекса): право на отказ не применяется к цифровому контенту, не поставляемому на материальном носителе, если исполнение началось с предварительного явного согласия потребителя и его признания утраты этого права. Мы получаем оба элемента по отдельности, через специальное поле, до любого платежа. За пределами Европейского союза любая продажа цифрового контента является окончательной.
Единственные случаи возврата
- Двойной платёж или неверная сумма: мы возвращаем разницу по собственной инициативе, как только это обнаруживаем, без вашего запроса.
- Доступ технически невозможен: платёж подтверждён, но курс отсутствует в вашем кабинете, и проблема не решена в течение 72 часов после вашего письменного обращения. Полный возврат.
- Урок, заявленный как «опубликованный», длительно недоступен: более 30 дней подряд. Возврат пропорционально затронутым урокам либо полный возврат, если курс становится непригодным.
- Жест доброй воли: предоставляется индивидуально, исключительно по нашему усмотрению; не создаёт ни права, ни прецедента.
Что не является основанием для возврата
Передумали, импульсивная покупка, нехватка времени, контент показался слишком простым или слишком сложным, отсутствие коммерческого или финансового результата, ещё не опубликованные уроки (их статус публикации показан до покупки) либо несовместимость с вашим устройством, тогда как сайт работает в любом современном браузере. Фактическое чтение уроков фиксируется в журнале, и этот журнал имеет доказательную силу.
Как обратиться
Напишите на [email protected] с адреса, использованного при покупке, указав в теме «Возврат» и номер чека. Мы отвечаем с понедельника по пятницу в течение 2 рабочих дней. Одобренный возврат выполняется в течение 5 рабочих дней на исходное средство платежа и в исходной валюте (USD); возможные комиссии за конвертацию вашего банка мы не компенсируем. Доступ отзывается в момент возврата.
Отмена и расторжение
Покупка разовая: нет подписки, нет регулярных списаний, отменять нечего. Пока платёж не подтверждён, вы можете отказаться от заказа без затрат и объяснения причин. Вы можете в любой момент запросить удаление аккаунта; уже приобретённый доступ не возвращается, а платёжные данные хранятся установленный законом срок. Мы вправе прекратить доступ без возврата средств в случае передачи учётных данных, копирования, перепродажи контента или неоплаты.
Оспаривание платежа в банке (chargeback)
Напишите нам до обращения в банк: мы решаем любую проблему с доступом напрямую и бесплатно. Инициирование оспаривания по контенту, который был фактически предоставлен и открыт, после явного принятия отказа от права на возврат, является нарушением настоящих условий. Мы систематически оспариваем его в платёжной системе, предоставляя отметки времени, IP-адрес, браузер, точный принятый текст, полный журнал открытых уроков и чек. В этом случае: немедленное закрытие аккаунта и доступа, административный сбор 25 USD и отказ в любых последующих продажах. Эти меры не применяются, если возврат был положен по разделу «Единственные случаи возврата», а мы его не выполнили.
GROUP DBLC LLC — 30 N Gould St Ste R, Sheridan, WY 82801, États-Unis · [email protected] · CGV · CGV-2026-09-25